Strategies for Bilingual eLearning

I am looking for suggestions for creating bilingual software application training. One thought is to use the branching ability in Adobe Captivate to give users a choice to view the same movie in one language or the other. Another idea is to take a linear approach and provide a drop-down text box with the instructions in another language. I would also like to give the student a choice of languages for audio.

Who would like to help with other languages?

I'm building a website that will have English and Spanish versions of Microsoft software training. I would like to know if anyone would like to help out with other languages. I would like to include Brazilian Portuguese and French (Canadian) to cover most of Latin America.

I'm planning on providing the training for free.